Das Islander Resort lädt Sie ein, in neu gestalteten Zimmern zu entspannen, Sonne an tropischen Pools zu tanken und Küstenaromen nur wenige Schritte vom Sand entfernt zu genießen. Für unvergessliche Momente ausgewählt und von endlosen Ozeanblicken umgeben – hier lebt der Geist von Islamorada. 2 ISLANDER RESORT 82100 Overseas Highway, Islamorada, FL 33036, 888-787-0068 Dieses 24 Hektar große, kürzlich renovierte Resort bietet mehrere Pools, eine Salzwasserlagune, ein Spa, Tennis-und Pickleballplätze, einen Full-Service-Yachthafen sowie verschiedene gastronomische Möglichkeiten. Gästezimmer und Villen sind perfekt für Familien, Paare oder alle, die Spaß, Entspannung oder Abwechslung suchen. 3 HAWKS CAY RESORT IslanderFloridaKeys.com 61 Hawks Cay Blvd, Duck Key, FL 33050, 888-395-5539 Entdecken Sie die Florida Keys von ihrer ruhigsten Seite mit Villen direkt am Strand, tropischen Gärten und einem ein Hektar großen Privatstrand. Von preisgekrönter Gastronomie bis hin zu atemberaubenden Sonnenuntergängen – genießen Sie einen ruhigen Rückzugsort, der gehobenen Komfort mit dem entspannten Charme der Keys verbindet. 4 TRANQUILITY BAY BEACHFRONT RESORT HawksCay.com 2600 Overseas Highway, Marathon, FL 33050, 844-209-6758 TranquilityBay.com Wo Inselspaß auf kubanische Seele trifft – tauchen Sie ein in den größten Pool von Key West, genießen Sie tropische Cocktails und entspannen Sie in schattigen Cabanas. Perfekt für Familien, Paare und Freunde, die sowohl Entspannung als auch eine lebhafte Atmosphäre suchen. 8 HAVANA CABANA KEY WEST 3420 N. Roosevelt Blvd, Key West, FL 33040, 855-235-3911 HavanaCabanaKeyWestHotel.com SOMBRERO BEACH, MARATHON Scott Barnett DER OFFIZIELLE FLORIDA-REISEFÜHRER • 65