VUELVE A LA VIDA Steamboat Springs Steamboat Springs combina excelentes pistas de esquí con una distintiva herencia vaquera. Conocida por su legendaria nieve Champagne Powder®, ligera y seca, la estación atrae a esquiadores y snowboarders de todo el mundo. La historia de la ciudad se remonta a los ganaderos del siglo XIX, y su tienda más emblemática, F.M. Light & Sons, sigue vendiendo ropa de temática vaquera. Más allá de las pistas, Steamboat cuenta con fuentes termales rejuvenecedoras, como las históricas Strawberry Park Hot Springs, ubicadas en un tranquilo entorno forestal. Añade rutas para ciclismo de montaña, una próspera escena de cervezas artesanales y un distrito creativo que destaca el arte local y restaurantes con productos de la granja a la mesa, y tendrás un destino para todo el año. Los vuelos sin escalas desde las principales ciudades, como Denver, aterrizan en el Aeropuerto Regional Yampa Valley en Hayden, a solo 290 kilómetros (181 millas) al noroeste de Denver. Aspen & Snowmass Aspen y Snowmass ofrecen una escapada a la montaña por excelencia, con imponentes picos, bosques frondosos y una animada vida urbana. Esquía en cuatro montañas con un solo pase de esquí, disfruta de festivales y música en directo, o recorre a pie o en bicicleta kilómetros de pintorescos senderos. En verano, los paseos en góndola te llevarán a excursiones alpinas, campos de disc-golf y actividades para toda la familia. Comer aquí es una experiencia excepcional, con restaurantes con productos de la granja a la mesa y sabores locales. Explora elegantes boutiques, galerías de arte y conciertos al aire libre. El Aeropuerto del Condado de Aspen-Pitkin ofrece vuelos directos desde Denver y los principales centros de Estados Unidos, a solo 322 kilómetros (200 millas) al oeste de Denver. Glenwood Springs Glenwood Springs es conocida por sus maravillas naturales, como las aguas termales minerales y las cuevas de vapor más grandes del mundo. Los visitantes llevan más de un siglo bañándose en los manantiales, mientras que las cavernas ofrecen una aventura subterránea única. La ciudad también ofrece esquí familiar a precios asequibles en Sunlight Mountain Resort y kilómetros de rutas para practicar senderismo, ciclismo y ciclismo de montaña. Los ríos Colorado y Roaring Fork son populares para practicar rafting en aguas bravas y pesca. Glenwood Springs es una parada panorámica en la ruta Rockies to Red Rocks del Rocky Mountaineer, que viaja entre Denver y Utah. Glenwood Springs Steamboat Springs Glenwood Springs Aspen Snowmass Denver 22 COLORADO . COM LUMENATI PRODUCTIONS
Colorado Holiday Guide Spanish 2025: Page 22
