Gaumenfreuden in Colorado / COME TO LIFE GAUMENFREUDEN IN COLORADO Wir lieben es frisch in Colorado! Aufgrund der vielen Far-men und Ranches finden Sie auf Speise-und Getränkekar-ten eine reichhaltige Auswahl lokal produzierter Zutaten. U-PICKS UND FARMBESUCHE Wenn sich im Herbst die Ernte-zeit nähert (typischerweise im September und Oktober) öffnen die Farmen in Colorado ihre Tore und laden Besucher auf ihre Felder ein. Viele Farmen möchten Besucher mehr über Landwirt-schaft informieren und Sie können bei einer farmfrischen Mahlzeit die Produkte direkt von der Quelle auswählen (und probieren!), wie z. B. Äpfel, Pfirsiche, Kürbisse, Mais und Kräuter. SHERRI O’HARA. ABENDESSEN UND ÜBERNACH-TUNG AUF DER FARM Unsere Farmen lassen Besucher nicht nur ihre besten Ernteprodukte aus-wählen, einige bieten auch kleine Veranstaltungen auf den Feldern an, um ihre Anbauprodukte zu zeigen, und andere haben sogar Übernachtungsmöglichkeiten, wo Besucher auf der Farm wohnen, nach Wunsch mithelfen und auf jeden Fall ein leckeres, frisches Frühstück genießen können. Mehr dazu: COLORADO.com/ FarmStays WEIN-, BIER-UND DESTILLERIE-TOUREN Colorado kann eine beeindruckende Anzahl von insgesamt 90 Des-tillerien, mehr als 330 Craft Beer Brauereien und 140 Weingütern vorweisen, wobei diese Zahlen immer weiter ansteigen. Und jeder Ort hat seine eigenen Charak-teristiken, die mit Touren und Verkostungen miteinander um Ihre Aufmerksamkeit konkurrieren. Mehr dazu: COLORADO.com/ FoodAndDrink Mehr dazu: COLORADO.com/ HarvestFun BAUERNMÄRKTE Jeden Frühling, Sommer und Herbst bieten Bauernmärkte die frischeste und beste Ernte inmitten wunderschöner Landschaften und fröhlicher Atmosphäre an. Kühle Nächte und sonnige Tage machen Colorados Ernteprodukte wie Melonen, Chilischoten, Pfirsiche, Mais, Weintrauben, Beeren und Kürbisse frisch und schmackhaft. Sie können hier auch Schals aus Alpakawolle, Ziegenkäse, Körperlotionen von unseren Lavendelfarmen, Live-Musik und vieles mehr finden. Mehr dazu: COLORADO.com/ FarmersMarkets Ya-Ya Farm und Plantage bei Longmont Colorados Norden. Das Beste des Westens. Machen Sie den Norden Colorados zum Ausgangspunkt für Ihren Westernurlaub in den USA. Wir sind die Craft Beer-Hauptstadt und bieten zahlreiche Familienabenteuer, Festivals, Western-Kulturerbe und unvergleichliche Gastfreundschaft. Planen Sie Ihren Besuch noch heute: VisitLovelandCO.com VisitFortCollins.com 45 Minuten nördlich von Denver, weniger als 1 Stunde zum Rocky Mountain Nationalpark. COLORADO.COM/DEUTSCH / 31
Colorado Holiday Guide German 2018: Page 31
