COME TO LIFE / Städte und Ortschaften STÄDTE UND ORTSCHAFTEN Denver Denver ist eine lebendige, aktive Stadt am Fuße der majestätischen Rocky Mountains und zudem der Hauptknotenpunkt für den Luftver-kehr (Denver International Airport — weitere Informationen auf Seite 4). Die sog. „Mile High City“ ist ein ganzjähriges Reiseziel, das seine Wurzeln aus der Zeit des Wilden Westens und eine Leidenschaft für Natursport mit städtischer Unterhaltung kombiniert. Das Downtown-Viertel der Stadt kann leicht zu Fuß oder mit dem Fahr-rad erkundet werden. Hier finden Sie privat betriebene Restaurants, Braustuben, professionelle Sportveranstaltungen, Shopping, Familienattraktionen, Museen und Kunstgalerien. Denver ist der wichtigste Ausgangspunkt zu den besten Nationalparks im Westen der USA und die nahe gelegenen Rocky Mountains bieten Outdoor-Abenteuer, spektakuläre Landschaften und Westerngeschichte, nur eine kurze Autofahrt entfernt. Im Winter ist Denver das Tor zu einigen der weltbesten Skigebiete. Fort Collins Loveland Boulder Denver Colorados Metropolregion verläuft von Norden nach Süden entlang der Interstate 25 beginnend mit Fort Collins, Loveland, Boulder, Denver und Colorado Springs, die alle Brauereiführungen, Museen, kulturelle Angebote, gehobene Restaurants und leichten Zugang zu Outdoor-Abenteuern bieten. TOP-ATTRAKTIONEN: Union Station, Larimer Square, Denver Beer Trail, Denver Museum of Nature & Science, Denver Art Museum, Denver Botanic Gardens, History Colorado Center, Cherry Creek Shopping Center/Cherry Creek North, 16th Street Mall, Elitch Gardens Themen-& Wasserpark, Red Rocks Park & Amphitheater, Coors-Brauerei, Colorado Railroad Museum, Wings Over the Rockies Air & Space Museum, 19 diverse Stadtviertel Grand Junction Colorado Springs Denver Skyline Colorado Springs Unsere zweitgrößte Stadt entstand aus einem malerischen Viktoriani-schen Kurort der 1870er Jahre und entwickelte sich in ein modernes, kultiviertes Reiseziel. Colorado Springs befindet sich 96 km südlich von Denver und bietet atembe-raubende Landschaft, freundliche Menschen und unvergleichliche Gastfreundschaft. Aufgrund der fußgängerfreundlichen histori-schen Viertel, des Engagements für Nachhaltigkeit, der Naturattrak-tionen und der Möglichkeiten zur Naherholung kürte der National Trust for Historic Preservation Colorado Springs zu einer seiner „Dozen Distinctive Destinations“ (Liste der 12 unverwechselbaren Reiseziele). Nehmen Sie sich die Zeit durch die malerischen Straßen der Stadt zu spazieren, wo Sie in Downtown Colorado Springs fantastische Shopping-Möglich-keiten, Restaurants und Craft Brauereien und die historischen Viertel Manitou Springs und Old Colorado City finden. TOP-ATTRAKTIONEN: Pikes Peak und die Broadmoor Seven Falls, Garden of the Gods, Olympisches Trainingszentrum der USA, Royal Gorge Bridge & Park, Royal Gorge Route Railroad, Chey-enne Mountain Zoo, Cripple Creek & Victor Gold Mine und Mollie Kathleen Mine Touren, ProRodeo Hall of Fame & Museum Garden of the Gods in Colorado Springs 10 / COLORADO.COM/DEUTSCH GETTY IMAGES; LAURENCE PARENT.
Colorado Holiday Guide German 2018: Page 10
