COME TO LIFE / Préparer son voyage CLIMAT ET ALTITUDE AVEC UN ENSOLEILLEMENT ANNUEL MOYEN DE 300 JOURS, NOUS PROFITONS D’UN CIEL BLEU EN TOUTES SAISONS. EN HIVER, LE RELIEF CONTRASTÉ DU COLORADO VOUS PERMET DANS LA MÊME JOURNÉE, DE GOÛTER AU PLAISIR DE LA GLISSE DANS LES MONTAGNES ET DE LÉZARDER AU SOLEIL À DES ALTITUDES PLUS BASSES. TEMPÉRATURES MINI./MAXI. MOYENNES Températures estivales (°C) AVRIL ASPEN BURLINGTON DENVER DURANGO STEAMBOAT SPRINGS -7/9 1/16 1/16 -3/16 -5/11 MAI -2/16 6/22 6/21 1/22 -1/17 JUIN 1/22 12/28 11/27 5/28 3/22 JUIL. 4/26 15/31 14/31 9/31 7/25 AOÛT 4/25 14/29 13/29 8/29 6/24 SEPT. 0/21 9/24 8/24 4/24 2/20 OCT. -5/14 2/19 2/19 -2/18 -3/14 Températures hivernales (°C) NOV. -11/6 -4/11 -4/11 -7/11 -9/6 DÉC. -16/1 -9/5 -10/7 -12/5 -14/0 JANV. -18/-1 -11/4 -9/7 -14/3 -15/-1 FÉVR. -17/2 -8/7 -7/8 -11/7 -14/2 MARS -11/4 -5/11 -4/11 -7/11 -10/5 LES TEMPÉRATURES SONT SOUVENT EXPRIMÉES EN DEGRÉS FAHRENHEIT. 0 °C = 32 °F. LE COLORADO PRÉSENTE D’IMPORTANTES DIFFÉRENCES D’ALTITUDES. DE 1 000 MÈTRES EN SON POINT LE PLUS BAS, À L’EST, IL ATTEINT 1 600 MÈTRES À DENVER, POUR CULMINER À 4 400 MÈTRES SUR LE FLANC OUEST MONTAGNEUX DE L’ÉTAT. CENTRES D’INFORMATION À l’occasion de votre visite, si vous souhaitez rencontrer des habitants qui ont une parfaite connaissance de la région, il vous suffit de vous rendre dans l’un des 10 Centres d’infor-mation du Colorado. Vous en trouverez un à chaque entrée principale de l’État. 10 1 3 [1] FORT COLLINS 3745 E. Prospect Rd., I-25 à la sortie 268, 970-491-3583 Situé près de la limite avec le Wyoming. [2] SILVERTHORNE 246 Rainbow Dr., 970-468-0353 Situé près de la I-70, dans le comté de Summit. [3] DINOSAUR 101 E. Stegosaurus St., U.S. Hwy. 40, 970-374-2205 Situé près de l’Utah et du monument national Dinosaur. [4] FRUITA 340 Hwy. 340, I-70 at exit 19, 970-858-9335 Situé près de la limite avec l’Utah. [5] CORTEZ 928 E. Main St., U.S. Hwy. 160/491, 970-565-4048 Situé près de Four Corners. [6] ALAMOSA 610 State Ave., U.S. Hwy. 160 et State Ave., 719-589-4840 En venant du Nouveau-Mexique, à l’intersection des voies rapides 160 et 285. [7] TRINIDAD 309 Nevada Ave., 719-846-9512 Situé près de la limite avec le Nouveau-Mexique. [8] LAMAR 109 E. Beech St., U.S. Hwy. 50, 719-336-3483 Situé près de la limite avec le Kansas. [9] BURLINGTON 48265 I-70, I-70 entre les sorties 437 et 438, 719-346-5554 Situé le long de la limite avec le Kansas. [10] JULESBURG 20934 C.R. 28, I-76 à la sortie 180 970-474-2054 Situé au nord-est du Colorado. CENTRE D’INFORMATION DINOSAUR CENTRE D’INFORMATION FORT COLLINS CENTRE D’INFORMATION SILVERTHORNE 2 CENTRE D’INFORMATION JULESBURG DENVER CENTRE D’INFORMATION FRUITA CENTRE D’INFORMATION CORTEZ 5 4 CENTRE D’INFORMATION BURLINGTON CENTRE D’INFORMATION LAMAR 7 9 CENTRE D’INFORMATION ALAMOSA 6 8 CENTRE D’INFORMATION TRINIDAD 6 / COLORADO.COM/FRANCAIS
Colorado Holiday Guide French 2018: Page 6
