QUAND S’Y RENDRE Fleurs sauvages près de Crested Butte Les Maroon Bells et le Maroon Lake près d’Aspen/Snowmass LE COLORADO EST UNE DESTINATION IDÉALE EN TOUTES SAISONS. Le printemps et l’ été sont des saisons magnifiques offrant de superbes palettes de couleurs où s’expriment le rose, le rouge et le jaune éclatants des fleurs sauvages, ainsi que les paysages verdoyants où la brise chaude bruisse dans les peupliers trembles et les hautes herbes des prairies. Les longues journées d’été sont synonymes de bouffées d’énergie pour sortir profiter de chaque moment en plein air, du lever au coucher du soleil. L’ automne se pare également d’une multitude de couleurs intenses, lorsque toutes les nuances possibles de rouge, de jaune et d’orange se muent en une canopée lumineuse à explorer au gré des routes panoramiques et des randonnées. En hiver , le spectacle féerique des premiers flocons virevoltant délicatement dans le ciel donne naissance à notre emblématique neige duveteuse, qui attend les visiteurs qui pourront s’adonner au ski, aux promenades en raquette, au patin à glace, au tubing et plus encore. Pour plus de conseils saisonniers, consultez les rubriques Climat et altitude et Conseils pour voyager comme un local page 6. Le lac Bear dans le Parc national des Montagnes Rocheuses Gore Range près de Vail BETH SCHNEIDER; C2 PHOTOGRAPHY; GLENN RANDALL; VAIL RESORTS/JACK AFFLECK.
Colorado Holiday Guide French 2018: Page 3
