Lieux pittoresques / COME TO LIFE Red Rocks Park & Amphitheatre à Denver qu’il n’est pas rare de voir gambader dans ce paradis alpin. (Fermé en hiver.) Ville voisine : Idaho Springs Colorado National Monument près de Grand Junction PAWNEE BUTTES Des herbes courtes d’un vert éclatant ondulent dans le vent à perte de vue. Seules deux mésas de 300 mètres de haut, visibles à des kilomètres à la ronde viennent interrompre cet horizon qui s’étend à perte de vue. Leurs seuls compagnons dans cette région isolée sont des antilopes d’Amérique, des coyotes, des renards nains, des éperviers et des faucons. Ville voisine : Sterling LAKE DILLON À 2 740 m au-dessus du niveau de la mer, des dizaines de voiliers laissent des traînées d’écume sur les eaux bleu profond du lac entre les rives boisées, avec la montagne en arrière-plan, tandis que de petites embarcations sillonnent ses nombreuses pointes et criques. Villes voisines : Dillon, Frisco, Silverthorne COLORADO STATE PARKS L’État compte 41 parcs d’Etat, chacun offrant des paysages singuliers et des occasions uniques de s’adonner à des activités de plein air et de profiter de la beauté naturelle du Colorado. Pour les découvrir, n’hésitez pas à y passer la nuit. La plupart des parcs sont équipés de terrains de camping, de cabanes ou de yourtes qui vous permettront de vous immerger pleine-ment dans ce cadre sublime. cpw.state.co.us Lake Dillon CATHY EDWARDS; RED ROCKS PARK & AMPHITHEATRE; EFRAIN M. PADRO; ERIC LINDBERG; EFRAIN M. PADRO. DALLAS DIVIDE Nul autre endroit au Colorado ne propose une telle diversité dans un même point de vue : terre de ranchs, contreforts vallonnés cédant la place à des bouquets de trembles, d’épinettes et de sapins, et pics si irréguliers qu’on les croirait sculptés de la veille. En automne, les visiteurs découvriront un arc-en-ciel de couleurs avec le ciel bleu azur, les montagnes couleur prune, les feuillages orangés et dorés et de vastes prairies verdoyantes. Villes voisines : Ridgway, Ouray, Telluride COLORADO NATIONAL MONUMENT Au milieu des innombrables falaises et formations rocheuses orange et marron du monument, le point de vue de Book Cliffs retient toute l’attention en faisant naître l’image d’un puis-sant géant qui déposerait des volumes précieux sur la plus grande étagère à livres du monde. Villes voisines : Grand Junction, Fruita HANGING LAKE Ce lac d’un vert presque surna-turel semble accroché au flanc de la montagne ; il est entouré de rochers couverts de mousse et longé par un sentier sinueux. Les chutes d’eau en cascade s’écoulent doucement d’une falaise dans les calmes profon-deurs du lac, ajoutant à une atmosphère déjà surréaliste. Ville voisine : Glenwood Springs THE FLATIRONS Cinq monuments gris-rougeâtre forment des saillies sur les contreforts herbeux et veillent sur la ville de Boulder en contrebas. Ils marquent également une sorte de ligne d’arrivée pour les milliers d’ama-teurs de loisirs de plein air qui se rassemblent chaque année autour de leurs formes aplaties emblématiques. Ville voisine : Boulder INDEPENDENCE PASS Depuis ce lieu connu pour son panorama grandiose, les visiteurs peuvent observer plus de sommets de plus de 4 200 mètres au-dessus du niveau de la mer que nulle part ailleurs dans l’État, dont trois des cinq les plus élevés : La Plata Peak, Mount Massive et le plus haut, Mount Elbert. (Fermé en hiver.) Villes voisines : Aspen, Leadville MOUNT EVANS Au sommet de la plus haute route pavée d’Amérique du Nord, lacs cristallins, murs de granit et bosquets de vieux pins aristés composent un tableau splendide, mais la véritable attraction est la chèvre de montagne et le mouflon d’Amérique Grand Lake Pawnee Buttes près de Sterling COLORADO.COM/FRANCAIS / 23
Colorado Holiday Guide French 2018: Page 23
