COME TO LIFE / 城市和城镇 布雷肯里奇 (Breckenridge) 布雷肯里奇附近的狄龙湖 布雷肯里奇如画一般奇特的主街道也 许正是您梦寐以求的山区度假胜地。 科罗拉多州著名的萨米特县，布雷肯 里奇是历史最悠久、规模最大的城 镇，其他城镇有基斯通 (Keystone) ， 弗里斯科 (Frisco) ，银 座 ，铜 山 (Copper Mountain) 和狄龙 (Dillon) ， 与其他许多城镇一样，最初只是一个 采矿小镇。当地人当然不会忘记这一 点，在非常适合步行的市中心，共有 250 多座建筑荣登美国国家史迹名录 (National Historic Register) ，这便是 明证。这里是全美最受欢迎的滑雪胜地 之一，还有历史悠久的景点和丰富无尽 的户外活动，一年四季都能让游客乐而 忘归。布雷肯里奇位于韦尔以东 61 公 里，丹佛以西 128 公里处。 热门景点: 布雷肯里奇、基斯通、铜山和阿拉帕霍盆 地 (Arapahoe Basin) 的滑雪度假村， 埃德温 • 卡特博物馆 (Edwin Carter Museum) 、萨米特县休闲通道 (Summit County Recreational Pathway) 、布雷 肯里奇创意区 (Breckenridge Creative District) 、银座奥特莱斯、狄龙湖 (Lake Dillon) 、布雷肯里奇啤酒厂 (Brecken-ridge Brewery) 、弗里斯科探险公园 (Frisco Adventure Park) 韦尔 Denver Vail Breckenridge 想来美国滑雪时，第一个想到的地方常 常是韦尔。韦尔位于落基山脉的中心地 带，最初是一个由滑雪者们为滑雪而创 建的小镇，现在已成为全年的旅游目的 地，是家庭旅游和户外爱好者们的最 爱，这里可以进行徒步旅行、高尔夫 球、雪地健行、越野滑雪等户外活动。 丹佛和其他几个美国主要城市每天都有 直飞伊戈尔县机场的航班，从丹佛向西 行驶的距离是 156 公里。 热门景点: 韦尔和海狸溪的滑雪度假村、 科罗拉多州滑雪和单板滑雪博物馆及 名人堂 (Colorado Ski & Snowboard Museum & Hall of Fame) 、贝蒂 • 福 特高山花园 (Betty Ford Alpine Gar-dens) 、国际音乐和舞蹈节、户外音乐 会系列、英雄探险 (Epic Discovery) 全 年山地探险 16 / GOUSA.CN/COLORADO 与科罗拉多州旅游局 EFRAIN M. PADRO.
Colorado Holiday Guide Chinese 2018: Page 16
