COME TO LIFE / Vacaciones en familia EXPERIENCIAS DE VACACIONES FAMILIARES En cada rincón de Colorado hay disponibles atracciones y actividades para complacer a todos, desde niños hasta adolescentes. PARQUES AÉREOS, DE TIROLESA Y AVENTURA Mundos extravagantes de tirolesas que desafían la gra-vedad, trayectorias de cuerdas imponentes, toboganes alpinos veloces y otras actividades agra-dables para los niños los esperan en los parques de aventura de todo el estado. Descienda por la montaña rusa alpina más larga del estado en Glenwood Caverns Adventure Park, en Glenwood Springs; emprenda un recorrido de aventura en Epic Discovery de Vail y Breckenridge o vuele por las 10 tirolesas en The Broadmoor Seven Falls’ Soaring Adventure en Colorado Springs. Conozca más: COLORADO.com/AdventureParks MUSEOS Los museos familiares de Colorado ofrecen horas de aprendizaje y diversión. Maravílle-se ante esqueletos colosales en el Museo de ciencia y naturaleza de Denver o en el Centro de descubrimiento de la era del hielo en Snowmass; aprenda sobre la comida, la alimentación y las granjas en el Museo de descubri-miento de Fort Collins; o súbase a un camión de bomberos antiguo en el Museo n.º 1 para chicos del antiguo cuartel de bomberos de Trinidad; descubra la historia del estado en el Centro de historia de Colorado en Denver. Conozca más: COLORADO.com/ Museums VISITAS GUIADAS A LAS MINAS Las minas de Colorado cuentan las historias de los primeros explo-radores, tramperos y buscadores de oro que vinieron aquí en busca de un tesoro después de escuchar historias de ríos rebosan-tes de oro. Vea cómo funcionaba el equipo de minería, descubra las vetas de oro y plata, haga su propio lavado de oro y aprenda sobre la extracción en ciudades como Cripple Creek, Central City, Breckenridge y Georgetown. Conozca más: COLORADO.com/ MineTours DEPORTES PROFESIONALES En cuanto a población, Denver es la ciudad más pequeña del país con cuatro equipos deportivos profesionales: los Denver Broncos de fútbol, los Denver Nuggets de básquet, los Colorado Rockies de béisbol y los Colorado Avalanche de hockey. Eso debería decirle algo sobre la forma en que los residentes de Colorado se sienten con respecto a sus deportes. Véalos en vivo en el centro de la ciudad, al igual que al equipo de fútbol Colorado Rapids de primera división, Colorado Mam-moth de lacrosse de interior y los Denver Outlaws de las grandes ligas de Lacrosse. Deslizamiento alpino en Winter Park Conozca más: COLORADO.com/ ProSports COMPLEJOS DE ESQUÍ TODO EL AÑO Casi todos los complejos de esquí que nos brindan aventuras emocionantes cada invierno con esquí, snowboard, snow tubing y campamentos para niños permanecen abiertos en verano y ofrecen caminatas a las que se puede acceder en teleférico, parques de bicicletas y sistemas de senderos, golf de disco, recorridos de aventura, montañas rusas y más: y todos vienen con una generosa vista panorámica de las Montañas Rocallosas. Conozca más: COLORADO.com/ SummerAtSkiResorts PASEOS EN TREN Los pintorescos e históricos trenes de Colorado tie-nen muchos programas especia-les para familias, especialmente en las vacaciones. Vea la página 26 para conocer más. WINTER PARK RESORT. EL PARAÍSO ACUÁTICO DE COLORADO. Disfrute de la piscina termal más grande del mundo, dos ríos para practicar rafting y pesca, el lago más pintoresco del estado y las emociones del Parque de Aventuras Glenwood Caverns, todo en un encantador pueblo de Colorado. VisitGlenwood.com 32 / COLORADO.COM/ESPAÑOL
Colorado Holiday Guide Spanish 2018: Page 32
