11 MANERAS DE AMAR UN VERANO DE COLORADO Nuestros días cálidos y frescas noches de verano lo atraerán al aire libre, donde la belleza natural despierta la sed de salir y disfrutar cada momento. SENDERISMO Deje que sus piernas lo lleven por las gemas ocultas de Colorado, las zonas silvestres protegidas, las rocas rojas y los paisajes desérticos en altura. Algunos lugares favoritos: Cualquier parque o monumento nacional o estatal de Colorado Flores silvestres: Yankee Boy Basin cerca de Ouray, Shrine Pass cerca de Vail, Lake Isabel cerca de la ciudad de Colorado Cascadas: Bridal Veil Falls en Telluride, Helen Hunt Falls en Colorado Springs, Fish Creek Falls en Steam-boat Springs, Zapata Falls cerca de Alamosa Sitios antiguos: Canyon Pintado cerca de Rangely, Picke-twire Canyon cerca de La Junta, Ute Petroglyph Trail cerca de Palisade Vida silvestre: Mount Evans Wilderness Area cerca de Idaho Springs, Left Hand Trail en Boulder, Coman-che National Grassland cerca de Springfield Conozca más: COLORADO.com/Hiking ESCALADA EN ROCA Alcance las cimas más impresionantes del estado con sus propias manos. Para quienes escalan por primera vez, Colorado cuenta con varios proveedores que pueden engancharlo al equipo adecuado y llevarlo por rutas que nunca olvidará. Algunos sitios favoritos: Castlewood Canyon State Park al este de Castle Rock Rifle Mountain Park en Rifle Black Canyon en Gunnison National Park, cerca de Montrose Garden of the Gods en Colorado Springs Ouray Ice Park (invierno) North Table Mountain en Golden Rocky Mountain National Park cerca de Estes Park X Rock en Durango Falls Gulch cerca de Buena Vista Colorado National Monument cerca de Fruita y Grand Junction Eldorado Canyon State Park cerca de Boulder Conozca más: COLORADO.com/ RockClimbing AVENTURAS URBANAS Distritos de compras al aire libre, parques de atracciones, eventos deportivos profesionales, paseos artísticos, clubes nocturnos y bares, recorridos en Segway, ciclovías en la ciudad, escalada de muros, parques de rápidos, jardines de esculturas, festivales de música y conciertos al aire libre, eventos de comida y vino y otras atracciones más hacen que nuestras ciudades se llenen de actividades cada verano. Eche un vistazo a estas ciudades más grandes de Colorado para encontrar los calendarios comple-tos: Denver Colorado Springs Grand Junction Fort Collins Boulder Loveland Longmont Greeley Aurora Lakewood Pueblo Yankee Boy Basin cerca de Ouray Parque Nacional y Reserva Great Sand Dunes Eldorado Canyon State Park Conozca más: COLORADO.com/Urban GOLF El golf florece en el terreno variado de Colorado, donde cada contorno se convierte en una oportunidad para ins-pirar el diseño del campo. Los campos tradicionales abundan, pero escondi-dos en los cañones y las laderas de las montañas se encuentran verdaderas gemas creativas, donde la innovación se funde con un paisaje único para empujar cada bola más lejos por las elevadas y finas altitudes. Algunos lugares favoritos: Ironbridge Golf Course en Glenwood Springs Keystone Resort Vail Golf Club Telluride Golf Club Red Sky Ranch en Edwards The Broadmoor en Colorado Springs Northeastern 18 en Sterling Highland Hills Golf Course en Greeley Redlands Mesa en Grand Junction Mt. Massive Golf Course en Leadville Castle Pines Golf Club en Castle Rock Denver Country Club Conozca más: COLORADO.com/Golf CAMPAMENTO Es fácil perderse en Colorado (intencionalmente, por supuesto) entre sus dunas de arena, picos escarpados y bosques accidentados. Tome una mochila, una carpa y a sus personas favoritas y or-ganice un campamento en uno de los 41 parques estatales de Colorado, más de 40 áreas silvestres, 22 millones de acres de bosques nacionales y tierras públicas extensas. JASON J. HATFIELD; C2 PHOTOGRAPHY; CELIN SERBO. Algunos sitios favoritos con: sin servicios (zona rural): West Fork Camp-ground en Weminuche Wilderness cerca de Pagosa Springs, Trappers Lake en Flat Tops Wilder-ness cerca de Meeker, Ansel Watrous Camp-ground en Roosevelt National Forest al oeste de Fort Collins Sitios a la orilla de un lago: Elk Creek Campground en Grand Lake, Cherry Creek State Park en Aurora, Wupperman RV Camp-ground cerca de Lake City Vistas épicas: Par-que Nacional y Reserva Great Sand Dunes, Silver Bar Campground cerca de Aspen, Mueller State Park en Divide Conozca más: COLORADO.com/ Camping COLORADO.COM/ESPAÑOL / 23
Colorado Holiday Guide Spanish 2018: Page 23
