431 59 116 120 434 26 20 ROCKIES ZU TETONS 192 450 387 259 59 Höhepunkte 1 GEGENÜBERLIEGENDE SEITE IM UHRZEIGERSINN VON OBEN LINKS: VEDAUWOO RECREATION AREA, GETTY IMAGES, ADAM CLARK; INDEPENDENCE ROCK STATE HISTORIC SITE, WYOMING OFFICE OF TOURISM; WYOMING TERRITORIAL PRISON, WYOMING OFFICE OF TOURISM; KANUFAHRT AUF DEM SNAKE RIVER AM FUSSE DES GRAND TETON, KENNAN HARVEY. RECHTS: SINKS CANYON STATE PARK, KENNAN HARVEY. 189 26 20 25 135 18 287 351 487 INDEPENDENCE ROCK STATE HISTORIC SITE Diese historische Stätte war ein wichtiger Orientierungspunkt für die Pioniere des 19. Jahrhunderts auf ihrem Weg über den Oregon Trail in den Westen. Wenn sie diesen Punkt 30 vor dem 4. Juli erreichten, konnten sie es vor Wintereinbruch über die Rocky Mountains 189 schaffen. Sie meißelten ihre Namen in den Felsen in der Nähe der Stadt Alcova, wodurch dieser den Spitznamen „Register of the Desert“ (Register der Wüste) erhielt. Gönnen Sie Ihren müden Knochen eine Pause in dieser natürlichen heißen Quelle am Ufer des North Platte River in Saratoga. Da man dem Wasser heilende Kräfte nachsagt, wird diese Quelle seit Jahrhunderten aufgesucht – von amerikanischen Ureinwohnern bis hin zu den ersten Pionieren. Indianern 191 als „Land der 189 erdgeborenen Seele“ bekannt ist, wird von hochra-genden Felsen dominiert, die viele Wander-und Radwege sowie Klettertouren bieten. 28 28 372 220 487 77 26 287 487 80 80 130 13 34 30 25 789 4 414 WIND RIVER INDIANERRESERVAT 530 130 230 70 230 2 HOBO HOT POOL Das von den östlichen Shoshone-und nördlichen Arapaho-Stämmen bewohnte Reservat in der Nähe von Riverton wird von den Wind River Mountains umgeben. Im Northern Arapaho Experience Room im Wind River Hotel & Casino in Riverton können Sie mehr über diese Stämme in Erfahrung bringen. Jahren im Gefängnis in Laramie befanden, wie z. B. der berüchtigte Bankräuber Butch Cassidy. 6 WYOMING STATE MUSEUM & HISTORIC GOVERNORS’ MANSION 3 VEDAUWOO CAMPINGPLATZ & ERHOLUNGSGEBIET 5 WYOMING TERRITORIAL PRISON STATE HISTORIC SITE Das zwischen Laramie und Cheyenne gelegene beliebte Erholungsgebiet, das bei den Arapaho-An dieser historischen Stätte können Sie mehr über die 1.063 gewalttätigen und hoffnungslo-sen Banditen erfahren, die sich in den 1870er Besuchen Sie das kostenlose Wyoming State Museum in der Hauptstadt Cheyenne, in dem Sie Ausstellungen zur prähistorischen und modernen Geschichte des Cowboy States sowie die aufwendig restaurierte historische Gouverneursvilla von 1905 sehen können. „Rockies zu Tetons“-Autoreise Diese Reiseroute verläuft zwischen zwei der ikonischsten und majestätischsten Bergketten der USA: den Rockies und den Tetons. VON PINE BLUFFS NACH LARAMIE VON RAWLINS NACH LANDER Auf Ihrem Weg nach Cheyenne sollten Sie im Informationszentrum von Pine Bluffs vorbeischauen. Sehenswürdigkeiten in der Hauptstadt sind das Wyoming State Museum, die Governors‘ Mansion und die Cheyenne Big Boots – über 2 m große farbenfrohe Cowboystiefel, die in der ganzen Stadt verteilt sind. Bei Ihrer Weiterfahrt auf dem Highway 210 in Richtung Westen können Sie einen Abstecher in den Curt Gowdy State Park machen, wo die Laramie Mountains eine atemberaubende Kulisse für Naturliebhaber bieten, insbesonde-re für Radfahrer auf der Suche nach unvergess-lichen Radwanderwegen. VON LARAMIE NACH RAWLINS Rawlins hat seinen Ursprung in der Zeit, als die ersten Schienen für die Union Pacific Railroad in Wyoming verlegt wurden. Erkunden Sie das als „Old Pen“ bekannte Wyoming Frontier Prison, dem nachgesagt wird, dass es noch heute von seiner Vergangenheit heimgesucht wird. Der Highway 287 bringt Sie dann zur South Pass City State Historic Site, einer Bergbaustadt, die während des Goldrausches im Jahr 1867 errichtet wurde. Vertreten Sie sich die Beine im Sinks Canyon State Park, einem geologischen Phänomen, bei dem der Popo Agie River in einer Höhle ver-schwindet und in einem Quelltopf unterhalb des Canyons wieder ans Tageslicht tritt. In Lander können Sie in der Wind River Range klettern, angeln oder wandern; oder Sie besuchen das Museum of the American West, einer nachgebauten Pioniersiedlung mit 10 verschiedenen Gebäuden, u. a. einer Kapelle von 1909 und einem Schulgebäude von 1881. VON LANDER NACH RIVERTON nachgestelltes Treffen vergangener Zeiten zwischen amerikanischen Ureinwohnern, Pelztierjägern und Mountain Men. Versuchen Sie Ihr Glück im Wind River Hotel & Casino, in dem während der Sommermonate wöchent-lich die Northern Arapaho Experience mit traditionellen Tänzen stattfinden. VON RIVERTON NACH DUBOIS Fahren Sie auf der Interstate 80 in Richtung Laramie, wo Sie Attraktionen wie das University of Wyoming Geological Museum und das American Heritage Center erwarten. Auf Ihrem Weg nach Rawlins sollten Sie nach Norden auf der Interstate 80 zum Seminoe State Park fahren, der weiße Sanddünen, tau-sende Gabelantilopen, die Seminoe Mountains und das Seminoe Reservoir beheimatet. Als nächstes folgt Dubois, wo Sie das National Bighorn Sheep Interpretive Center erkunden können, das einem der beliebtesten Säugetiere in Wyoming gewidment ist – dem Rocky Mountain Dickhornschaf. VON DUBOIS ZUM YELLOWSTONE Nordöstlich von Lander befindet sich die Stadt Riverton, in der das jährliche 1838 Mountain Man Rendezvous stattfindet – ein Von Dubois aus fahren Sie auf dem Highway 26 zur Moran Junction, wo Sie sich für Ihr endgültiges Reiseziel entscheiden müssen: den Grand Teton National Park oder den Yellowstone National Park. TravelWyoming.com/de 9