Da non perdere 1 BUFFALO BILL CENTER OF THE WEST DALLE BLACK HILLS A YELLOWSTONE 120 296 14A 14A 310 14 87 14 16 120 14 59 24 24 14 14 Immergetevi nella storia, nell’arte e nelle scienze naturali della regione in questo stupendo complesso museale a Cody, che include i musei Plains Indian, Draper Natural History e Cody Firearms. Poi potrete fare un giro in trolley a Cody, la città di Buffalo Bill. all’autenticità unisce i più moderni comfort. Vi hanno soggiornato anche Teddy Roosevelt, la celebre pioniera Calamity Jane ed 26 Ernest Hemingway. 20 431 120 90 16 16 90 50 59 116 85 116 16 434 192 387 450 450 85 2 WASHAKIE MUSEO E CENTRO CULTURALE SULL PAGINA DI FRONTE, IN SENSO ORARIO DALL’ALTO A SINISTRA: BUFFALO BILL CENTER OF THE WEST, ERIC LINDBERG; MONUMENTO NAZIONALE DEVILS TOWER, KENNAN HARVEY; FIVE SISTERS, PARTE DELLE BIGHORN MOUNTAINS, JEFF VANUGA; THE MINT BAR, FLICKR/BWALSH. A DESTRA: PRYOR MOUNTAIN WILD HORSE RANGE, JEFF VANUGA. Troverete tutte le informazioni sulla speciale geologia, archeologia, paleontologia e storia del Bighorn Basin. Il museo e centro culturale vanta riproduzioni di fossili di dinosauro e mostre che illustrano le difficili condizioni di vita dei pionieri durante il loro viaggio da una costa all’altra degli Stati Uniti. Torreggiante sulla città di Sheridan, la catena montuosa Bighorn Mountains è il luogo ideale per chi ama l’escursionismo, l’alpinismo, la pesca e il campeggio. Vi invitiamo a soggiornare all’Historic Sheridan Inn o a fermarvi per un drink al Mint Bar, celebre saloon tanto amato dai cowboy. 4 BIGHORN MOUNTAINS etnica. Mostre e manufatti consentono ai visitatori di capire la vita a Heart Mountain attraverso gli occhi di alcuni dei suoi 14.000 internati. 6 MONUMENTO NAZIONALE DEVILS TOWER 5 HEART MOUNTAIN CENTRO INTERPRETATIVO 3 THE OCCIDENTAL HOTEL & SALOON La città di Buffalo era uno dei luoghi preferiti dei più celebri personaggi del Far West, e il loro spirito è ancora vivo in questo hotel e saloon, amorevolmente ristrutturato, che Questo centro, un campo di internamento ben conservato nei pressi delle città di Cody e Powell, ricorda un momento triste della storia degli Stati Uniti. Durante la Seconda Guerra Mondiale, migliaia di cittadini americani di origine giapponese vennero ingiustamente rinchiusi qui solo a causa della loro origine Trascorrete almeno una giornata intera a esplorare questa eterea formazione rocciosa che si trova nei pressi di Pine Heaven e Sundance, e che si innalza di oltre 350 metri sull’area circostante. Avventuratevi lungo i 13 chilometri di percorsi naturalistici, partecipate a una visita guidata da un ranger oppure arrampicatevi sulle pareti rocciose eruttive. A pagina 3 troverete informazioni dettagliate su Devils Tower. Dalle Black Hills a Yellowstone viaggiando in automobile Dalle Black Hills a Yellowstone, questo itinerario vi conduce dalla caratteristica Devils Tower in direzione ovest verso il parco nazionale, ed offre molte opportunità di ammirare da vicino alcune delle formazioni geologiche più singolari del Wyoming. DA SUNDANCE A GILLETTE DA BUFFALO A SHERIDAN La vostra prima tappa è Vore Buffalo Jump, un inghiottitoio naturale utilizzato dal 1500 al 1800 circa come trappola per bisonti, ed uno dei siti archeologici più importanti per le popolazioni native americane delle pianure della tarda preistoria. Visitate il Welcome Center di Beulah (all’uscita 199) per suggerimenti e idee su altre attrazioni da visitare, poi dirigetevi verso il Monumento Nazionale Devils Tower per trarre vantaggio dai bellissimi sentieri naturalistici e scattare quache foto ricordo. DA GILLETTE A BUFFALO Posizionata tra le pianure del vecchio West e i picchi delle Bighorn Mountains, Buffalo è il punto ideale da cui partire all’esplorazione di spazi incontaminati in sella a una bicicletta, a piedi oppure in barca. Una volta ammirato lo stupendo panorama, prendete l’Interstate 90 verso Sheridan. Questa cittadina vanta un National Historic District con oltre 70 edifici, e il suo centro uni-sce al fascino del vecchio Far West l’energia di una comunità moderna. Fermatevi alla King’s Saddlery: dal 1946 la famiglia King fornisce alla popolazione locale selle, corde, redini e altre forniture per i lavori agricoli e nei ranch. Uscite dall’autostrada e immettetevi sulla Hwy 14 verso Lovell per ammirare le rupi alte 300 metri della Bighorn Canyon National Recreation Area. DA LOVELL A CODY Wild Horse Range, dove i mustang selvaggi ancora popolano i vicini canyon e crinali. Fate una sosta a Powell, circondata dalle catene montuose di Bighorn, Pryor e Absaroka, prima di dirigervi verso Yellowstone. Visitate l’Heart Mountain Interpretive Center, luogo in cui durante la Seconda Guerra Mondiale era stato creato un campo di internamento per cittadini americani di etnia giapponese. DA CODY A YELLOWSTONE Dopo Devils Tower, visitate il Campbell County Rockpile Museum di Gillette se siete interessati a conoscere più a fondo le abbondanti risorse naturali offerte da questa regione. Potrete fare una visita guidata delle miniere di carbone, oppure visitare Durham Ranch, uno dei più grandi e più vecchi ranch di bisonti tutt’ora attivo. Da Lovell si può accedere facilmente alla Bighorn Mountain National Forest e alla Pryor Mountain Continuate in direzione ovest fino alla città di Cody, dove l’imperdibile Buffalo Bill Center of the West celebra lo spirito del Far West americano con cinque musei differenti. Prendete l’Hwy 14 e lasciatevi alle spalle il Buffalo Bill Reservoir, un lago artificiale, dirigendovi verso l’entrata est (East Entrance) del Parco Nazionale di Yellowstone. TravelWyoming.com/it 13