見どころ 1 ブラック -イエロー地方 120 296 14A 14A 310 14 87 14 16 14 59 24 24 平原インディアン博物館 ( Plains Indian Mu-seum ) 、 ドレイパー自然史博物館 ( Draper Natural History Museum ) 、コーディ武器 銃器博物館 ( Cody Firearms Museum )を含 む、 コーディにあるこの印象的な一流博物館 複合施設では、 この地域の歴史、 芸術、 自然 科学を堪能できます。 博物館の後は、 「バッフ ァロー ・ ビル」 の町、コーディのトロリーバス ツアーに参加することができます。 バッファロー・ ビル ・ センター・ オブ・ ザ ・ ウエスト 適さを組み合わせて修復 さ 16 れた建物には、 今もその精神 が息づいています。これ まで、テディ ・ ルーズベルト ( Teddy Roosevelt )大統 26 領、 女性開拓者のカラミティ ・ ジェーン 20 ( Calamity Jane ) 、そしてアーネス ト ・ ヘミン グウェイ( Ernest Hemingway )などがここに 滞在しました。 120 431 120 434 14 14 90 16 90 50 59 116 85 116 16 192 387 450 450 2 ビッグホーン ・ ベイスン( Bighorn Basin )周 辺の独特な地質、 考古学、 古生物学、 そして 地元の歴史を学ぶことができます。 見どころ には、 恐竜の化石のレプリカ、 大陸を横断し た初期開拓者たちが耐え抜いた過酷な環境 詳細に説明した展示などがあります。 ワシャキー博物館と文化セン ター( WASHAKIE MUSEUM AND CULTURAL CENTER ) 3 反対側のページ、 左上から右回りに : バッファロー ・ ビル ・ センター ・ オブ ・ ザ ・ ウエスト (写真提供 : ERIC LINDBERG ) 、 デビルズタワー国定記念物 ( KENNAN HARVEY )、 ブラックホーン山脈のファイブシスターズ( FIVE SISTERS) ( JEFF VANUGA ) 、ザ ・ ミン ト ・ バー ( FLICKR/BWALSH )。 バッファロー( Buffalo ) の町は、 西部開拓時 代の最も有名な人物たちに人気のたまり場 でした。 当時のままの本格さと近代的な快 オクシデンタル・ ホテル&サロン ( THE OCCIDENTAL HOTEL & SALOON ) シェリダンの町( Sheridan )の近く に位置する 広大なビッグホーン山脈では、 バックパッキ ング、 ハイキング、登山、釣り、 そしてキャンプ などのアウ トドアを存分に楽しめます。 長い 歴史を誇るシェリダン ・ イン( Historic Sheridan Inn ) に泊ま ったり、有名なカウボ ーイのたまり場、ザ ・ ミン ト ・ バー ( The Mint Bar ) でドリンクを楽しむこともできます。 ビッグホーン山脈 4 ( BIGHORN MOUNTAINS ) もの日系アメリカ人 が不当に拘置されたアメリカ史の暗い時代 を思い出させる場所です。 展示や遺物を通じ て、 1 万 4 , 000 人もの元住民の一部の人々の 目から見たハートマウンテンでの生活を体験 することができます。 パインヘイブン( Pine Haven )とサンダンス の近く にある、周辺より 350m もの高さに突 き出たこの世のものとは思えないこの岩石 構造は、 見学に少なく とも丸一日が必要で す。 13km に延びる自然トレイルをハイキング したり、 公園保護官がガイドするツアーに参 加したり、 火成岩の壁面をロッククライミン グで登ることができます。 デビルズタワーの 詳細については 3 ページをご覧ください。 85 6 デビルズタワー国立モニュメ ント コーディとパウウェル( Powell )の中ほどにあ る、 強制収容所を保存したこのセンターは、 第二次世界大戦中に民族性を理由に何千人 5 ( HEART MOUNTAIN ハート・ マウンテン説明センター INTERPRETIVE CENTER ) 象徴的なデビルズタワーから西へ国立公園まで進むブラックヒルズからイエローストーンまでのこのルートでは、 ワイオミングの最も特徴的な地質現象のいく つかを目の辺りにする機会がたく さんあります。 最初の目的地は、 1500 ~ 1800 年代にバイソ ンを追い込むために使われた天然の陥没 穴で、 先史時代後期の平原インディアンの最 も重要な考古学的遺跡のひとつとされる、 ヴォア ・ バッファロー ・ ジャンプ( Vore Buffalo Jump ) です。 ブラック -イエロー地方のドライブ旅行 古き良き西部 ( Old West ) の大平原とビッグ ホーン山脈の頂に挟まれたバッファローの 町は、 マウンテンバイクやボート、 または徒歩 でこの広々としたスペースを探検するのに最 適な場所です。 息をのむような美しい景観を 堪能したら、 州間高速道路 90 号線に乗り、シ ェリダンへ向かいます。 サンダンス~ジレット バッファロー~シェリダン ビューラー( Beulah )( 199 番出口) にあるウェ ルカムセンターへ行き、旅行のアイデアを入 手したら、 素晴らしい景色のハイキング トレイ ルと写真撮影のためデビルズタワー国定記 念物へ向かいます。 デビルズタワーを訪れた後、ジレッ トにある キャンベル郡ロックパイル博物館 ( Campbell County Rockpile Museum ) まで運転し、ここ でこの一帯の豊かな自然資源について学び ます。 炭鉱ツアーに参加したり、 世界最大か つ最古で今も運営されているバッファロー牧 場、 デュラムランチ( Durham Ranch )を訪れ ることができます。 ラベルからは、 ビッグホーン山脈国有林 ( Bighorn Mountain National Forest )と、 野生のムスタング種の馬が周辺の渓谷や尾 根を駆け回るプライヤーマウンテン野生馬放 牧地( Pryor Mountain Wild Horse Range ) に簡単に行く ことができます。 ラベル~コーディ ジレット~バッファロー 州間高速道路を降り、 ハイウェイ 14 号線に乗 ってラベル( Lovell ) へ向かい、ビッグホーン キャニオン国立保養地にある高さ 300m の崖 を訪れます。 国定歴史地区 ( National Historic District ) に 70 を超える建物が立ち並ぶシェリダンのメ インス トリート( Main Street ) は、 西部開拓時 代の魅力と活気あふれる近代コミュニティ が融合しています。 1946 年以来キング家が地 元の人に鞍やロープ、 手綱、 その他の農牧機 具を供給してきたキングズ ・ サダリー ( King’s Saddlery )に立ち寄ってみましょ う。 イエローストーンへ向かう途中、ビッグホー ン山脈、 プライヤー山脈、 そしてアブサロカ ( Absaroka )山脈に囲まれたパウウェルの町 に立ち寄ります。 第二次世界大戦時代の日系 アメリカ人の強制収容所跡であるハートマウ ンテン説明センターを訪れます。 さらに西へ進み、 5 つの異なった博物館でア メリカ西部のスピリ ッ トについて学べる必見 のバッファロー・ ビル ・センターオブ ・ ザ ・ ウエ ス トがあるコーディの町へ向かいます。ハイ ウェイ 14 号線に乗り、 バッファロー ・ ビル貯水 池( Buffalo Bill Reservoir ) を通り過ぎ、イエ ローストーン国立公園の東口へ向かいます。 コーディ~イエローストーン TravelWyoming.com/jp 13