120 26 20 REGIÓN ROCOSAS-TETON 434 192 450 387 259 59 Puntos destacados EN EL SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ, DESDE LA ESQUINA SUPERIOR IZQUIERDA EN LA PÁGINA OPUESTA: ZONA RECREATIVA DE VEDAUWOO, GETTY IMAGES, ADAM CLARK; SITIO HISTÓRICO ESTATAL DE INDEPENDENCE ROCK, OFICINA DE TURISMO DE WYOMING; PRISIÓN TERRITORIAL DE WYOMING, OFICINA DE TURISMO DE WYOMING; CANOTAJE EN EL RÍO SNAKE BAJO LA GRAND TETON, KENNAN HARVEY. DERECHA: PARQUE ESTATAL DE SINKS CANYON, KENNAN HARVEY. 189 26 20 25 135 18 287 351 487 imponentes estructuras de 191 roca entre Este sitio fue un importante punto de 189 Laramie y referencia para los pioneros que atravesaron Cheyenne. La zona el Sendero de Oregón en la migración hacia el este durante el siglo XIX: si lograban llegar a 30 cuenta con senderos para 80 excursionismo, ciclismo él antes del cuatro de julio, llegarían a cruzar 189 y alpinismo. las Rocosas antes del invierno. Los pioneros grabaron sus nombres en la roca cerca del RESERVA ABORIGEN DE pueblo de Alcova, lo que le ganó el sobrenom-WIND RIVER bre “el Registro del desierto”. Esta reserva, bordeada por la cordillera HOBO HOT POOL Wind River cerca de Riverton, es el hogar de las tribus Shoshone del este y Arapaho del Descanse en este manantial termal norte. Puede aprender más sobre estas tribus natural ubicado en las orillas del río North en la Sala de los Arapaho del norte en Wind Platte en Saratoga. Se dice que sus aguas River Hotel & Casino en Riverton. poseen propiedades curativas y han atraído a personas en busca de bienestar (desde indíge-SITIO HISTÓRICO ESTATAL nas americanos hasta pioneros) durante siglos. DE LA PRISIÓN TERRITORIAL DE WYOMING ZONA RECREATIVA Y DE CAMPAMENTOS Conozca la historia de los 1063 criminales DE VEDAUWOO violentos y desesperados que vivieron en la prisión durante la década de 1870, incluido el Esta encantadora zona recreativa, que los famoso ladrón de bancos Butch Cassidy. aborígenes Arapaho conocen como “Tierra del Espíritu Telúrico”, está custodiada por 28 28 372 1 SITIO HISTÓRICO ESTATAL DE INDEPENDENCE ROCK 220 487 77 26 287 487 80 130 13 34 30 25 4 789 530 130 230 414 70 230 2 6 MUSEO ESTATAL DE WYOMING Y MANSIÓN HISTÓRICA DEL GOBERNADOR 5 3 En Cheyenne, la capital del estado, recorra sin cargo el Museo Estatal de Wyoming, que exhibe detalles de la historia prehistórica del “Estado del Vaquero”. Además, visite la Mansión histórica del gobernador de 1905, que ha sido minuciosamente restaurada. Viaje en auto por la región Rocosas-Teton Esta ruta se extiende entre dos de las cordilleras más emblemáticas y majestuosas de EE. UU.: las Rocosas y las Teton. PINE BLUFFS-LARAMIE RAWLINS-LANDER En el camino hacia Cheyenne, deténgase en el centro de información de Pine Bluffs. En la capital hay mucho para visitar: el Museo Estatal de Wyoming, la Mansión del gobernador y las Grandes Botas de Cheyenne, coloridas botas de vaquero de más de 2 metros de altura. Maneje hacia el oeste por la autopista 210, pero desvíese hacia el Parque Estatal Curt Gowdy, donde las Montañas Laramie son el telón de fondo ideal para las actividades al aire libre, como andar en bicicleta por épicos senderos montañosos. LARAMIE-RAWLINS Rawlins data de la época en la que se tendieron las vías del ferrocarril tras-nacional de Union Pacific Railroad en Wyoming. Explore la Prisión fronteriza de Wyoming, conocida como “la Vieja Cárcel”, que según los rumores, está llena de historias embrujadas. La autopista 287 lo llevará hacia el Sitio histórico estatal de South Pass City, una ciudad fundada en 1867 durante el auge de la fiebre del oro. Recuéstese a descansar en el Parque estatal de Sinks Canyon, una maravilla geológica en la que el río Popo Agie se desvanece en las profundi-dades de una caverna y reaparece en una piscina natural en el fondo del cañón. En Lander, disfrute del alpinismo, la pesca o el excursionismo en la cordillera Wind River, o bien acérquese al Museo del Oeste Estadouni-dense, una recreación de una aldea de pioneros con 10 edificios diferentes, que incluyen una capilla de 1909 y una escuela de 1881. LANDER-RIVERTON la Reunión del Hombre de la Montaña de 1838, una reunión de indígenas americanos, cazadores de pieles y hombres de la montaña. Pruebe su suerte en Wind River Hotel & Casino que, durante el verano, realiza sema-nalmente la Experiencia de los Arapaho del Norte (Northern Arapaho Experiences), una propuesta que incluye danzas tradicionales. RIVERTON-DUBOIS Tome la carretera interestatal 80 y conduzca hacia Laramie, donde encontrará atracciones que incluyen el Museo Geológico de la Universidad de Wyoming y el Centro del Patrimonio Cultural Estadounidense. En el camino hacia Rawlins, puede desviarse para visitar el Parque Estatal Seminoe, al norte de la carretera interestatal 80. Este parque es el hogar de dunas de arena blanca, miles de antílopes americanos, las Montañas Seminoe y la Represa Seminoe. La siguiente parada es Dubois, donde podrá explorar el Centro Didáctico Nacional del Borrego Cimarrón, que reivindica a uno de los mamíferos más queridos de Wyoming, el borrego cimarrón de las Rocosas. DUBOIS-YELLOWSTONE Al noreste de Lander se encuentra el pueblo de Riverton, donde se recrea anualmente Desde Dubois, maneje hacia el Cruce Moran sobre la autopista 26, donde llegará a su destino final: el Parque Nacional de Grand Teton o el Parque Nacional de Yellowstone. TravelWyoming.com/es-mx 9
Wyoming Adventure Guide Spanish 2017: Page 9
