2018-05-05 02:20:18
El corredor urbano de Colorado se extiende de norte a sur por la carretera interestatal 25, comenzando por las ciudades de Fort Collins, Loveland, Boulder, Denver y Colorado Springs, que ofrecen visitas guiadas a cervecerías, museos, experiencias culturales, exquisita gastronomía y fácil acceso a las actividades al aire libre. Denver Denver es una ciudad vibrante y activa ubicada en la base de las majestuosas Montañas Rocallosas y es el principal centro aéreo del estado (Aeropuerto Internacional de Denver - vea la página 4 para obtener más información). La “ciudad a una milla de altitud” es un destino atractivo en cualquier época del año que combina un valioso patrimonio del oeste y la pasión por el aire libre con la emoción urbana. Su centro se puede recorrer tanto a pie como en bicicleta y cuenta con restaurantes de chefs, cervecerías, deportes profesionales, tiendas, atracciones para la familia, museos y galerías de arte. Denver es la puerta de acceso principal a lo mejor de los parques nacionales del oeste de los EE. UU., y las Montañas Rocallosas son el patio trasero de la ciudad, que ofrece aventuras al aire libre, una belleza espectacular e historia del Viejo Oeste a poca distancia en auto. En invierno, Denver es la puerta de entrada a algunos de los mejores deportes de nieve y esquí del mundo. ATRACCIONES PRINCIPALES: Union Station, Larimer Square, Denver Beer Trail, Denver Museum of Nature & Science, Denver Art Museum, Denver Botanic Gardens, History Colorado Center, Cherry Creek Shopping Center/Cherry Creek North, 16th Street Mall, Elitch Gardens Theme & Water Park, Red Rocks Park & Amphitheatre, Coors Brewery, Colorado Railroad Museum, Wings Over the Rockies Air & Space Museum y 19 barrios diversos Colorado Springs Nuestra segunda ciudad más grande evolucionó de un pintoresco pueblo turístico victoriano de la década de 1870 a un moderno y sofisticado destino. Colorado Springs, ubicada a 96 kilómetros al sur de Denver, presenta un paisaje imponente, gente amable y un servicio impecable. El National Trust for Historic Preservation (Fondo Nacional para la Preservación Histórica) seleccionó a Colorado Springs como uno de sus Doce Destinos Distintivos por sus áreas históricas transitables, su compromiso con la sustentabilidad, las atracciones naturales y las oportunidades de recreación. Tómese un tiempo para caminar por las pintorescas calles de la ciudad, con sus fabulosas tiendas y restaurantes que ofrecen bebidas artesanales en el centro de Colorado Springs y en los distritos históricos de Manitou Springs y Old Colorado City. ATRACCIONES PRINCIPALES: Pikes Peak y Broadmoor Seven Falls, Garden of the Gods, U.S. Olympic Training Center, Royal Gorge Bridge & Park, Royal Gorge Route Railroad, Cheyenne Mountain Zoo, recorridos de Cripple Creek & Victor Gold Mine y Mollie Kathleen Mine y ProRodeo Hall of Fame & Museum Fort Collins Esta ciudad, ubicada a solo 105 kilómetros al norte de Denver, goza de una bien merecida reputación como uno de los principales centros de cerveza artesanal de Colorado. También constituye la entrada norte al estado: el lugar perfecto para dar la bienvenida a aquellos que llegan desde Wyoming u otros destinos del norte. No deje de visitar el Distrito Histórico del Casco Antiguo, con sus excelentes librerías, galerías, tiendas y restaurantes locales y un calendario de divertidos eventos anuales. La ciudad en sí fue nombrada recientemente un Distrito Creativo Certificado de Colorado gracias a su ambiente artístico e innovador. ATRACCIONES PRINCIPALES: Fort Collins Museum of Discovery, New Belgium Brewing Company, Odell Brewing Company, Fort Collins Brewery, Lory State Park and Horsetooth Reservoir, rafting en Cache la Poudre River, The Downtown Artery, Cache La Poudre/North Park Scenic Byway y Jessup Farm Artisan Village Boulder Un estilo de vida relajado, vistas impresionantes de las famosas formaciones rocosas de Flatirons y célebres ofertas culinarias son solo algunas de las razones por las cuales Boulder es una ciudad muy querida, a solo 56 kilómetros al oeste de Denver. Elija entre una serie de aventuras al aire libre, desde senderismo y ciclismo de montaña y carretera hasta surf de remo y escalada. Designado el “pueblo más amante de la buena comida de los EE. UU.” por la revista Bon Appétit, Boulder rebosa de aclamados restaurantes, muchos de los cuales ofrecen carne y productos agrícolas de los cientos de granjas de la zona. Esta comunidad energética también cuenta con un calendario repleto de festivales únicos y distritos de compras llenos de negocios locales. ATRACCIONES PRINCIPALES: Pearl Street Mall, fábrica de té Celestial Seasonings, Dushanbe Teahouse, Boulder Creek Path, un espectáculo en Boulder Theater, Boulder Farmers’ Market, el histórico Chautauqua Dining Hall, excursiones de Local Table y Boulder Brew y la zona de esquí de Eldora Mountain Resort Grand Junction Grand Junction es la región vitivinícola de Colorado, con más de 20 bodegas y salas de degustación entre la belleza de los cañones de roca roja. El paisaje de la meseta más grande del mundo, la Grand Mesa, junto con el río Colorado hacen que esta vista de desierto en las alturas sea única en el estado. Disfrute de practicar rafting en el río y caminatas, paseos en bicicleta y partidos de golf durante todo el año, e incluso excavaciones de dinosaurios en unas vacaciones que combinan actividades esenciales de Colorado con una pintoresca región vinícola. La distancia en automóvil es de 391 kilómetros escénicos desde Denver y las principales aerolíneas operan en el aeropuerto regional de la ciudad con vuelos directos y sin escalas desde Denver y otras ciudades centrales de los EE. UU. ATRACCIONES PRINCIPALES: Colorado National Monument, Museum of Western Colorado’s Dinosaur Journey, bodegas de vino en Grand Junction y Palisade, ciclismo de montaña de nivel mundial en Fruita, Grand Mesa Scenic Byway, zona de esquí de Powderhorn Mountain Resort, rafting en Colorado River, paseos en lancha y surf de remo o rafting en aguas rápidas Loveland El pueblo de Loveland reposa a solo unos 22 kilómetros al sur de Fort Collins. La encantadora ciudad de Colorado se ha hecho famosa por su programa de estampillas románticas del Día de San Valentín, pero sus fundiciones de bronce, numerosas galerías, programas de arte local, magníficos parques y visitas a cervecerías son igualmente impresionantes. ATRACCIONES PRINCIPALES: Loveland Museum/Gallery, Lake Loveland, Devil’s Backbone Open Space, tiendas de descuentos, Benson Sculpture Garden, Chapungu Sculpture Park y Sylvan Dale Guest Ranch Durango En la región de Four Corners, donde la frontera de Colorado converge con Utah, Arizona y Nuevo México, Durango es la puerta de entrada ideal para experimentar la historia del oeste estadounidense. Durango ofrece una docena de vacaciones en un solo destino: desde experiencias en el Viejo Oeste, ruinas antiguas y arte y cultura hasta deportes de aventura, agroturismo y eventos especiales. El pueblo cuenta con vuelos sin escalas desde Denver y algunas otras ciudades de los EE. UU., y está conectado con varias de las principales autopistas estadounidenses y estatales en todas las direcciones (540 kilómetros al suroeste de Denver). ATRACCIONES PRINCIPALES: Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad, Mesa Verde National Park, San Juan Skyway Scenic Byway, el pueblo de Cortez, zona de esquí de Purgatory Mountain Resort, actividades de granja y rancho, y pesca, rafting en aguas rápidas y canotaje en el río Animas Silverton Esta localidad, pequeña y enclavada entre dos escarpadas montañas de San Juan, pasa a 77 kilómetros al norte de Durango y ha sido un destino muy elegido desde sus días de minería, especialmente por aquellos que buscan nuevas alturas al aire libre, senderos todo terreno, campamentos y excursiones en zonas rurales, pesca y mucho más. ATRACCIONES PRINCIPALES: Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad, Alpine Loop Scenic Byway, Old Hundred Gold Mine y Mayflower Gold Mill National Historic Site, Silverton Mountain (para esquiadores y practicantes de snowboard expertos), National Historic District en el centro y el pueblo fantasma de Animas Forks Pagosa Springs A 96 kilómetros al este de Durango, y rodeado por más de 3 millones de acres de bosques nacionales y áreas silvestres, encontrará el centro del parque natural de Pagosa Springs. Tendrá a su alcance las montañas de San Juan y una variedad de actividades al aire libre, junto con aguas termales, pequeñas tiendas, sitios históricos y una variedad de artesanos. ATRACCIONES PRINCIPALES: The Springs Resort & Spa, Healing Waters Resort & Spa y Overlook Hot Springs Spa, Pagosa Dogsled Adventures, Wolf Creek Ski Area, descenso en cámaras inflables y rafting en aguas rápidas en el río San Juan y Chimney Rock National Monument Montrose Montrose es el destino para explorar la agreste naturaleza y disfrutar de actividades recreativas sin importar la temporada. Desde sus senderos aptos para viajeros hasta sus pintorescos caminos hasta el centro histórico, con museos interactivos y cervecerías en Main Street, esta ciudad es una puerta de entrada al lado suroeste de Colorado. El aeropuerto regional de Montrose conecta con varias de las principales ciudades centrales de los EE. UU., inclusive Denver. La distancia en automóvil desde Denver es de 476 kilómetros. ATRACCIONES PRINCIPALES: Black Canyon of the Gunnison National Park, Gunnison Gorge National Conservation Area, Museum of the Mountain West, Ute Indian Museum, Morrow Point Boat Tour y Montrose Water Sports Park Ouray Cuando se trata de los paisajes típicos de las Montañas Rocallosas, no existe ningún lugar como Ouray. Los pasos de alta montaña de la aldea, los valles pastorales y los picos nevados le valieron el calificativo de “la Suiza de los EE. UU.”, que ofrece vistas increíbles, aguas termales, senderos campestres, paseos panorámicos y cascadas. Ouray se encuentra a 58 kilómetros de Montrose. ATRACCIONES PRINCIPALES: San Juan Skyway Scenic Byway, Ouray Hot Springs Pool, Orvis Hot Springs, Box Canyon Waterfall & Park, Ridgway State Park, Ouray Ice Park, Yankee Boy Basin 4x4 Trail y National Historic District en el centro Telluride Inmerso en un cañón en las montañas de San Juan, Telluride es una joya escondida. Fue fundado como un pueblo minero a fines del siglo XIX y está lleno de historia y paisajes que representan algunos de los más espectaculares de Colorado. Su mezcla de arquitectura histórica, hoteles de clase mundial, spas y restaurantes independientes hacen que cualquier visita sea inolvidable. Los aeropuertos regionales de Telluride y Montrose ofrecen vuelos sin escalas desde varias de las principales ciudades centrales de los EE. UU., incluso desde Denver. La distancia en automóvil desde Montrose es de 58 kilómetros. ATRACCIONES PRINCIPALES: Telluride Ski & Golf Resort, Bridal Veil Falls, Mountain Village, Telluride Historical Museum, Telluride Creative District, Sheridan Opera House, festivales de música de verano y arte y comida/vino en el centro Gunnison y Crested Butte Esta región ha escapado al desarrollo de muchos valles de esquí en el oeste estadounidense. Aún se extienden ranchos activos por todo el valle. Gunnison, hogar del rodeo más antiguo del estado, es un viejo pueblo de ganado y minería con excelentes lugares para disfrutar de una comida casera. Cuenta con un río y un arroyo ideales para la pesca con mosca, auténticas aventuras, una gran cantidad de senderos para recorrer con bicicletas de montaña, una comunidad artística activa y el cuerpo de agua más grande del estado, el Blue Mesa Reservoir. Powder Magazine nombró a Crested Butte el mejor pueblo de esquí en los Estados Unidos. Todo el pueblo es un Distrito Histórico Nacional y ofrece un abanico de arte, música y todos los deportes que se esperan de la capital del ciclismo de montaña de Colorado. El aeropuerto regional Gunnison-Crested Butte tiene vuelos diarios desde Denver y un par de otras ciudades centrales de los EE. UU. La distancia en automóvil desde Denver a Gunnison es de 320 kilómetros al suroeste y desde Montrose a Gunnison es de 103 kilómetros al oeste. ATRACCIONES PRINCIPALES: Black Canyon of the Gunnison National Park, Curecanti National Recreation Area y Blue Mesa Reservoir, Crested Butte Mountain Resort, Crested Butte Mountain Heritage Museum, Crested Butte Creative District, West Elk Loop Scenic Byway, Gunnison Valley Observatory y los pueblos fantasma de Ohio y Pitkin City Vail Cuando la gente piensa esquiar en los EE. UU., Vail suele ser el primer pueblo que se les viene a la mente. Este poblado, situado en el corazón de las Montañas Rocallosas, fue creado por y para el esquí, pero se ha desarrollado y convertido en un destino elegido durante todo el año por familias y amantes del aire libre, incluidos excursionistas, golfistas, senderistas sobre raquetas de nieve/ esquiadores de fondo y más. El aeropuerto del condado de Eagle recibe vuelos diarios desde Denver y varios otros destinos importantes de los EE. UU.; la distancia en automóvil al oeste de Denver es de 156 kilómetros. ATRACCIONES PRINCIPALES: Centros de esquí de Vail y Beaver Creek, Colorado Ski & Snowboard Museum & Hall of Fame, Betty Ford Alpine Gardens, festivales internacionales de música y baile, conciertos al aire libre y aventuras en la montaña de Epic Discovery todo el año Breckenridge La pintoresca calle principal de Breckenridge podría ser una pintura del complejo de montaña de sus sueños. El pueblo más antiguo y grande del famoso condado de Summit (Keystone, Frisco, Silverthorne, Copper Mountain y Dillon son otros) tiene sus orígenes, al igual que muchos otros, como ciudad minera: los 250 edificios del Registro Histórico Nacional en el centro del pueblo son evidencia de eso. Las atracciones históricas, uno de los centros de esquí más populares de la nación y las interminables actividades al aire libre entretienen a los visitantes todo el año. Breckenridge está a 61 kilómetros al este de Vail y a 128 kilómetros al oeste de Denver. ATRACCIONES PRINCIPALES: Breckenridge, Keystone, centros de esquí de Copper Mountain y Arapahoe Basin, Edwin Carter Museum, Summit County Recreational Pathway, Breckenridge Creative District, tiendas de descuento en Silverthorne, Lake Dillon, Breckenridge Brewery y Frisco Adventure Park Leadville Esta ciudad, situada a una increíble altura de 3095 metros, es la de mayor altitud del país. Leadville era un pueblo en auge muy influyente durante los días de minería de finales de 1800, de hecho, casi fue nombrado la capital de Colorado. Esta localidad bien conservada tiene 70 cuadras cuadradas de edificios de la era victoriana que forman parte de un distrito designado como Monumento Histórico Nacional, junto con 51 kilómetros cuadrados de distrito minero preservado para explorar. Leadville se encuentra a 160 kilómetros al oeste de Denver y al sur de Vail. ATRACCIONES PRINCIPALES: Tabor Opera House, Top of the Rockies Scenic e Historic Byway, Leadville, Colorado & Southern Railroad, National Mining Hall of Fame and Museum, Ski Cooper, Tennessee Pass Nordic Center, Twin Lakes y Mount Elbert (el pico más alto del estado) Buena Vista y Salida Estos pequeños y encantadores pueblos están ubicados en las orillas del río Arkansas y tienen vistas increíbles de muchos de los grandes “fourteeners” del estado (picos que se elevan a 14 000 pies, o 4200 metros, sobre el nivel del mar). Practicar rafting en las aguas rápidas, tirolesa, canotaje, esquí, escalada en roca, ciclismo y disfrutar de las aguas termales son las actividades preferidas de los visitantes de esta zona. Salida es un Distrito Creativo de Colorado, y ambos pueblos tienen en conjunto 100 cervecerías, destilerías, bodegas, galerías y restaurantes locales. Salida se encuentra a 227 kilómetros en auto al norte de Denver y a 93 kilómetros al sur de Leadville. ATRACCIONES PRINCIPALES: Browns Canyon National Monument, Collegiate Peaks Scenic Byway, Buena Vista Whitewater Park, Mt. Princeton Hot Springs Resort, Salida Aquatic Center, Cottonwood Hot Springs, Monarch Crest Scenic Tramway, Monarch Mountain Ski Area, Mt. Shavano Fish Hatchery, Comanche Drive In Theatre, Sunlight Mountain Ski Resort y los pueblos fantasma de St. Elmo y Tin Cup Aspen y Snowmass Aspen y Snowmass parecen sacados de un libro de cuentos: tienen majestuosos picos nevados, exuberantes bosques y vistas a pueblos de montaña que brillan por la noche. Los visitantes los eligen para esquiar cuatro montañas con un solo boleto de telesilla, para los festivales y espectáculos de música en vivo, y para caminar o andar en bicicleta por kilómetros de senderos. En verano, las góndolas tanto de Aspen Mountain como de Snowmass llevan a los aventureros a rutas de senderismo, campos de golf y juegos al aire libre para niños. No se pierda las comidas elaboradas con productos de la granja a la mesa, más de 100 restaurantes (muchos de ellos con menús abastecidos a nivel local), boutiques junto a tiendas de diseñadores, galerías de arte, conciertos al aire libre y más. El aeropuerto del condado de Piktin/Aspen ofrece varios vuelos diarios sin escalas desde Denver y otros importantes centros aéreos de los EE. UU. Aspen está a 317 kilómetros al oeste de Denver. ATRACCIONES PRINCIPALES: Maroon Bells, Aspen Art Museum, Wheeler Opera House, Snowmass Bike Park, Aspen Saturday Market, Anderson Ranch Arts Center, Rio Grande Trail, Aspen Santa Fe Ballet, Gold Butte Climbing Area, John Denver Sanctuary, Aspen Center for Environmental Studies y el pueblo fantasma de Independence Glenwood Springs Glenwood Springs es ideal para familias, es accesible y ha sido bendecido con una mezcla de increíbles maravillas geológicas. Encontrará fuentes termales, cuevas de vapor, dos ríos y un impresionante cañón. No es de extrañar que USA Today haya llamado a Glenwood Springs “el pueblo más divertido de los EE. UU.” Por más de 100 años, las aguas termales minerales más grandes del mundo han dado la bienvenida a los visitantes que buscan nadar y remojarse, y Sunlight Mountain Resort es un destino de esquí familiar con precios accesibles. Cientos de kilómetros de senderos ofrecen opciones para practicar senderismo, ciclismo y ciclismo de montaña, y los ríos Colorado y Roaring Fork son el hogar de navegadores y pescadores de aguas bravas. Glenwood está a 66 kilómetros al norte de Aspen y a 253 kilómetros al oeste de Denver (y también se puede llegar desde Denver a través del tren California Zephyr de Amtrak). ATRACCIONES PRINCIPALES: Glenwood Canyon, Hanging Lake, Glenwood Hot Springs, Iron Mountain Hot Springs, Yampah Hot Springs & Vapor Cave, Glenwood Caverns Adventure Park y Glenwood Whitewater Activity Area Steamboat Springs Piense en esquiadores con sombreros de vaquero y tendrá una muy buena imagen de Steamboat Springs, al noroeste de Colorado. Sí, hay esquí de renombre mundial aquí, pero con una faceta de cultura vaquera. El amplio valle de Yampa atrajo ganaderos a esta zona en el siglo XIX, y la tienda por excelencia de la ciudad (F.M. Light & Sons) todavía vende ropa de vaqueros. Steamboat Springs tiene excelentes fuentes termales, abundantes senderos para andar en bicicleta de montaña y un puñado de cervecerías artesanales. El pueblo también es un Distrito Creativo de Colorado y un buen lugar para probar la comida de la granja a la mesa. El Aeropuerto Regional de Yampa Valley ofrece vuelos sin escalas desde los principales centros de los EE. UU. durante todo el año, incluso desde Denver. Steamboat se encuentra a 250 kilómetros al noroeste de Denver. ATRACCIONES PRINCIPALES: Strawberry Park Hot Springs, Steamboat Ski Resort y Howelsen Hill Ski Area, Steamboat Springs Pro Rodeo Series, Stagecoach State Park, Pearl Lake State Park, Steamboat Lake State Park, Steamboat Zipline Adventures, Tread of the Pioneers Museum, Yampa River Botanic Park, Steamboat Bike Park y Yampa River Core Trail Meeker Para aquellos que buscan un fácil acceso a caminatas, senderos para vehículos todo terreno, sitios para acampar, cazar, pescar, recorrer, montar a caballo, andar en motos de nieve y otras actividades recreativas al aire libre, Meeker es un lugar tranquilo para la aventura serena en el campo. Este pueblo es quizás mejor conocido por los clásicos concursos de perros ovejeros de Meeker, que se celebran cada septiembre. La pequeña ciudad se encuentra a 144 kilómetros al oeste de Steamboat Springs y a 164 kilómetros al norte de Grand Junction. ATRACCIONES PRINCIPALES: Flat Tops Scenic Byway, The White River Museum, Wagon Wheel Off-Highway Vehicle Trail System, Philip and Dorcas Jensen Memorial Park para realizar senderismo y ciclismo de montaña, los caballos salvajes de Piceance Creek Basin, Trappers Lake, Lake Avery y Rio Blanco Lake
©Colorado. View All Articles.