Colorado Holiday Guide - Chinese 2018

科罗拉多 的国家 公园

2018-05-05 04:55:11

甘尼森黑峡谷国家公园

科罗拉多州有四个国家公园,个个拥有世界上最奇 妙的多样景观,还有多种多样的户外探险活动和精 彩的文化等着每位游客前去体验。

甘尼森黑峡 谷国家公园

甘尼森黑峡谷气势磅礴的险峻 景象震撼人心。甘尼森河用了 数百万年的时间才“雕刻”出 这座峡谷。两岸峭壁常年背 阴,看起来呈黑色,所以名为 黑峡谷,峡谷里可以看到一些 全球最古老的裸露岩石,即前 寒武纪或“基岩”,已有近 20 亿年的历史。公园里有许多户 外活动,人人都能各取所需, 尽兴而归。汽车旅游、野生动 物观赏、野营、越野滑雪、雪 鞋健行、钓鱼、远足、骑马、 皮划艇、观星 …… 精彩的还 在后面。

大沙丘国家公园和自然保护区

魔幻时刻 当夜幕降临时,这 个静谧公园的夜空中群星璀 璨,摄人心魄,因而被命名为 国际暗夜公园 (International Dark-Sky Park),不愧为全美 最佳的银河观测地之一。护林 员和当地的天文学家常常会办 一些节目,以助游客更好地欣 赏美妙的夜空。附近的城镇: 蒙特罗斯、甘尼森、克劳福德 (Crawford)

落基山国家公园

大沙丘国家 公园和自然 保护区 (GREAT SAND DUNES NATIONAL PARK & PRESERVE)

陷入北美最高的沙丘中吧。大 沙丘坐落在桑格雷-德克里斯托 山 (Sangre de Cristo) 向内弯 曲的圣路易斯山谷 (San Luis Valley) 中,这里独特的反向 风经年累月地塑造出了不同形 状和风貌的沙丘。这里就是一 个超级巨大的沙箱,整个沙丘 场占地面积 78 平方公里,最 高的沙丘高达 229 米。一年 到头来到这里的每位游客都会 焕发童心,兴奋地滑下沙丘, 然后跳进那些在他们前面攀爬 沙丘的人留下的柔软印迹中。 除了沙丘之外,还可以在这里 野餐、徒步旅行、露营、在步 道上骑马,到忽隐忽现的神秘 梅达诺溪 (Medano Creek) 钓鱼,跟着护林员在大自然 中漫步。

魔幻时刻 黄昏落日的光影下, 沙丘金色灿烂,在风雕黑色阴 影线的映衬下变幻无穷,最是 攀爬沙丘的佳时。将脚埋入沙 中,或感受沙子在指间滑落。 附近的城镇:阿拉莫萨 (Alamosa) 、莫斯卡 (Mosca)、 加兰堡 (Fort Garland)、安 东尼托 (Antonito)

落基山国家 公园

这座国家公园拥有高山湖泊、 瀑布和溪流、海拔 4,200 多米 的高峰、终年苍翠的森林,数 千公顷内有多种野生动物(麋 鹿、大角羊、长耳鹿、驼鹿等 等),正是人们想象中的典型 落基山脉景象。沿着长达 571 公里的各种健身路径远足,拍 摄野生动物,在 50 多个湖泊 和小溪里钓鱼,还有露营、骑 马、观光驾驶和野餐等,这些 都是这里的热门活动。

魔幻时刻 在 5 月至 10 月中 旬(看天气情况),沿着山 岭路 (Trail Ridge Road) 探 索,越过山脊,穿过风化的 苔原,在云雾缭绕中俯瞰整 个山谷。埃斯蒂斯公园 (Estes Park) 东侧和公园西入口处的 湖滨小镇格兰德莱克 (Grand Lake) 之间有一条公路相连。 附近的城镇:埃斯蒂斯公园和 格兰德莱克

梅萨维德国家公园

梅萨维德国 家公园

这个特殊的公园是保存完好的 古代普韦布洛人 (Ancestral Puebloan) 民居的所在地。一 百多年来,这些民居遗址吸引 着喜欢探究这个古代文化的人 们。这些土坯建筑稳稳嵌在高 高的崖壁里,只有仰起脖子才 能看见,着实令人啧啧称奇。 游玩梅萨维德时,只有顺着梯 子攀爬才能进入这些崖居,公 园护林员也会讲解古代普韦布 洛人的日常生活。除了有导游 导览的旅行外,这里还有徒步 旅行、观鸟、观星和(冬季) 越野滑雪和雪鞋健行活动。

魔幻时刻 崖宫 (Cliff Palace) 是这里最大的崖壁建筑,也是 多个居所和居住区的聚会地, 在一小时的徒步旅行中,可以 想象一下当时原住民的生活。 附近的城镇:科尔特斯、杜兰 戈,曼科斯 (Mancos),多洛 雷斯

科罗拉多国家保护区

8 个国家保护区


1

布朗斯峡谷国家保护区 (BROWNS CANYON NATIONAL MONUMENT) 这个峡谷由阿肯色河(Arkansas River) 冲刷而成,是钓鱼者、野生动物观察者和徒步 旅行者常去的地方。靠近:布埃纳维斯塔


2

科罗拉多国家保护区 放眼望去,这里到处是色彩绚丽的 悬崖峭壁、拱门般的岩石、平顶山和种类繁多的野生动 物。靠近:大章克申


3

远古国家保护区峡谷 (CANYONS OF THE ANCIENTS NATIONAL MONUMENT) 这里有全美最密集的考古遗 址。靠近:科尔特斯


4

烟囱岩国家保护区 1,000 年前查科印第安人 (Chaco Indians) 建造的结构上方的双岩石构造。靠近:帕戈 萨斯普林斯


5

弗洛里桑特化石床国家保护区 (FLORISSANT FOSSIL BEDS NATIONAL MONUMENT) 石化的红杉森林和 成千上万的化石昆虫遍布这个地区。靠近:靠近克里 普尔溪 (Cripple Creek)


6

恐龙国家保护区 这里有壮观的杨帕河峡谷、恐龙化石 和登山步道。靠近:丹尼索尔


7

霍文威普国家保护区 这里位置偏远,一般不拥挤。游 客在这里会看到一系列由古代普韦布洛人建造的石塔。 靠近:科尔特斯


8

亚卡豪斯国家保护区 (YUCCA HOUSE NATIONAL MONUMENT) 亚卡豪斯是另一座古代普韦布洛人的古 镇,但尚未被发掘出来。希望在未来的几年里,这里会 有许多令人兴奋的新发现。

©Colorado. View All Articles.

科罗拉多 的国家 公园
https://digital.milespartnership.com/article/%E7%A7%91%E7%BD%97%E6%8B%89%E5%A4%9A+%E7%9A%84%E5%9B%BD%E5%AE%B6+%E5%85%AC%E5%9B%AD/3080818/493347/article.html

Menu
  • Page View
  • Contents View
  • Advertisers
  • Website

Issue List

UK English 2025

German 2025

French 2025

Spanish 2025

UK English 2018

Spanish 2018

Chinese 2018

Japanese 2018

French 2018

German 2018


Library