Wyoming Adventure Guide - Chinese 2017

10 大怀俄明体验

2017-01-06 01:27:04

桀骜不驯的西部精神和一些最令人唏嘘不已的美洲风景,在怀俄明是一处接一处,到处都 是不可思议的户外活动和机会,可体验多少个世纪以来丝毫未变的自然风光和美丽风景。 在怀俄明骑马,摄影:怀俄明州旅游局。 1 参观国家公园 大提顿和黄石国家公 园保留完好的自然美 景,在每个人的一生 中都应该至少体验一 次。黄石拥有世界上 最多的地热特征、巨 型瀑布和千百种野生 物种。大提顿山是雄 伟提顿山脉的主峰, 山中有波光鳞鳞的 高山湖泊和 370 多公 里的步道。第 2 页 上有更多介绍。 2 观赏野生动物 当您步行、露营或在观 景车道上行驶时,可能 看到 悠闲 自在的野牛、 麋鹿、野马和 400 多种 鸟类,而这只是一小部 分。到黄石国家公园观 赏野牛在间歇泉边晒太 阳,去怀俄明西南的红 沙漠 (Red Desert) 中寻 找迁徙中的美国最大叉 角羚群,或在格林河附 近的西兹卡迪国家野生 动物保护区 (Seedskadee National Wildlife Refuge) 窥赏秃头鹰、狐狸和鹿。 3 驾车观光游 观景车道连接值得逗 留的历史遗址和古朴 的小镇,并通往高耸 云霄的山峰、茂密的 林地、幽深的峡谷和 一望无际的大草原。 可从多条路线中选 择,如熊牙观景车道 (Beartooth Scenic Byway) , 这是一条美国灵 魂之路 (All-American Road),弯弯曲曲在高 山风景区和散满野花 的草地中绕行;而野 牛比尔科迪观景车道 (Buffalo Bill Cody Scenic Byway) 则穿过美丽的 娲比迪谷后到达黄石 国家公园。 在杰克逊霍尔山度假村滑雪,摄影: 杰夫 • 瓦努佳 4 光顾怀俄明度假 牧场 怀俄明度假牧场提供不 可思议的度假活动,以 服务各类游客,从亲子 旅游到钓鱼、打猎或骑 马等冒险活动。许多牧 场世代家传,提供舒适 的住宿和丰盛的美食, 还有机会在牧场上帮 忙。在 TravelWyoming.com/places-to-stay 查询 适合您的体验。 5 观看牛仔竞技表演 在夏季,几乎每个镇都会举办 牛仔竞技表演,要想真正了解 怀俄明这个绰号牛仔州的生活 方式,这是最好不过的地方。 动画解说员、展示骑马和拉缰 才能的牛仔男和牛仔女及其他 热闹喧天的娱乐活动,令人实 在难以忘怀在此度过的那些夜 晚。参加每年 7 月在州府所在 城市举办的夏延边疆日 (Cheyenne Frontier Days),届时有世 界上规模最大的户外牛仔竞技 表演和西部庆祝活动,也可选 择去看本州其他地方的牛仔竞 技表演。 在肖松尼河上漂流, 摄影:怀俄明州旅游局 6 山地滑雪 怀俄明粉雪覆盖的斜坡可让滑 雪者和滑雪板爱好者各显其 能。前往传奇的杰克逊霍尔山 度假村 (Jackson Hole Mountain Resort),这里有 1,219米的垂 直地形,是美国年平均降雪量 最大的地区之一,整个冬天 都能让冰雪爱好者流连忘返。 还可尝试与当地人更亲密接 触,如派恩代尔附近的白松度 假村 (White Pine Resort),占 地 350 英亩,地形适合全家人 游玩,或去有 2,602 英亩滑雪 场地的大塔夷度假村 (Grand Targhee Resort)。 7 切身了解美国 边疆的故事 本州丰富的历史中充满了美 洲原住民、拓荒者和淘金者 的故事,而有关他们的传说 在博物馆、文化中心和历史 遗址代代相传。在卡斯帕的 国家历史小道解说中心,可 考察移民、矿工和其他追求 更美好生活的人踏过的 19 世 纪时代边疆小道的历史;也 可在 6 月下旬参观风河印第 安保留地,体验西部最大的 美洲原住民帕瓦仪式和牛仔 竞技表演之一。 在怀俄明露营,摄影:怀俄明州旅游局 8 试试白水漂流 无论您是喜欢赏景浮漂,还 是喜欢挑战急流,怀俄明的 水路有适合每位游客的白水 冒险。漂流季节从 5 月中旬 到 9 月下旬,本州大量的游 览用品店可安排半天、全天 和夜间漂流,包括专家指导 和所需的全套装备。漂流最 适合亲子游,也是体验美丽 风景和观赏野生动物的一种 绝好方式。 9 步行和垂钓 在怀俄明丰富多彩的生境中, 可进行难以穷尽的户外活动, 而步行和垂钓是奢享这种壮 丽景色的理想方式。本州共 有 7 个国家森林、2 个国家公 园、12 个州立公园和 1,800 万 英亩的公共土地,其中有千百 条步道。怀俄明共有 4,200 个 晶莹的湖泊、43,500 公里的溪 流,极易钓到鳟鱼、鲑鱼、鲈 鱼等,也是垂钓者的梦想之地。 10 在星空下过夜 露营是怀俄明夏季的保留活 动,夜空闪烁着数不完的星 星,在原始荒野中的感受真是 无与伦比。宁静的湖畔雅处, 备有游泳池和游乐场等孩子喜 爱设施的露营地,还有偏僻乡 村才有的珍宝,本州有大量的 露营地和房车公园。

©Wyoming. View All Articles.

10 大怀俄明体验
https://digital.milespartnership.com/article/10+%E5%A4%A7%E6%80%80%E4%BF%84%E6%98%8E%E4%BD%93%E9%AA%8C/2682725/374270/article.html

Menu
  • Page View
  • Contents View
  • Advertisers
  • Website

Issue List

UK English 2017

Spanish 2017

Portuguese 2017

Korean 2017

Japanese 2017

Italian 2017

Hindi 2017

German 2017

French 2017

Chinese 2017


Library